Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Ο Δημήτρη και η Μαριλένα συζητάνε για την έκφραση «γίνομαι χαλί να με πατήσουν», και πώς η Μαριλένα δεν θέλει να είναι πια ένα τέτοιο χαλί.

Σημειώσεις εκπομπής

Σπύρος Χρυσικόπουλος, Κολύμπι Ελλάδα - Ιταλία

Tony Gatlif

Έκφραση της εβδομάδας

Γίνομαι χαλί να με πατήσουν

Θέμα της εβδομάδας

Let Them - Αφήστε τους - το βιβλίο

Απομαγνητοφώνηση

Γι' αυτό το επεισόδιο προσφέρουμε τις απομαγνητοφωνήσεις και τον βοηθό λεξιλογίου δωρεάν για όλα μας τα μέλη (δωρεάν και επί πληρωμή). Δείτε το εδώ.

Δημήτρης:

[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους.

Μαριλένα:

[0:25] Γιατί μιλάς έτσι;

Δημήτρης:

[0:27] Δεν ξέρω. Έτσι, για αλλαγή.

Μαριλένα:

[0:32] ΟΚ.

Δημήτρης:

[0:33] Είμαι ο Δημήτρης και είσαι η...

Μαριλένα:

[0:36] Είμαι η Μαριλένα, που μια ζωή κριτικάρω τον Δημήτρη. Ε;

Δημήτρης:

[0:42] Ε, δεν με κριτίκαρες τώρα, απλά με ρώτησες, γιατί μιλάω έτσι.

Μαριλένα:

[0:46] Ναι, μου φάνηκε λίγο χαζό.

Δημήτρης:

[0:49] Ναι. Ήτανε λίγο χαζό, αλλά ένας από τους στόχους που έχω για τη ζωή μου στο μέλλον, είναι να είμαι λιγότερο σοβαρός.

Μαριλένα:

[0:58] ΟΚ, συμφωνώ, είσαι πολύ σοβαρός, η αλήθεια είναι, πολλές φορές.

Δημήτρης:

[1:02] Ναι, δεν υπάρχει κανένας λόγος (Ισχύει). Όπως έλεγε και ο Joker «Why so serious?».

Μαριλένα:

[1:10] Τέλειο. «Why so serious», ε; Αχ, τώρα ανοίγεις μεγάλη κουβέντα, ακόμα δεν ξεκινήσαμε. Συμφωνώ το «Why so serious», αλλά δεν μπορώ καθόλου,Δημήτρη, το toxic positivity.

Υποστηρίξτε το Easy Greek, βρείτε διαδραστικές απομαγνητοφωνήσεις (transcript player) και βοηθούς λεξιλογίου (vocab helper) για όλα μας τα επεισόδια: https://bit.ly/EaGrPodcast

Συγκεκριμένα, γι' αυτό το επεισόδιο προσφέρουμε τις απομαγνητοφωνήσεις και τον βοηθό λεξιλογίου δωρεάν για όλα μας τα μέλη (δωρεάν και επί πληρωμή). Δείτε το εδώ.

O Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για το πώς μπορεί κανείς να μείνει λίγο μακριά από το κινητό του και να απολαύσει μια πιο «αναλογική» ζωή. Επίσης, η Μαριλένα λέει για το πώς κι εκείνη έχει τώρα «κλωνοποιηθεί», κι ο Δημήτρης για το νέο κόλλημά του με τους Beatles...

Σημειώσεις εκπομπής

The Beatles Anthology

Do Young Greeks Know the Beatles?

Επεισόδιο podcast για Beatles

Λίστα με αγαπημένα τραγούδια Beatles

Γενεαλογική αναζήτηση - Ο ντετέκτιβ της ελληνικής καταγωγής

Deepfake, Μάκης Μαλαφέκας

Sam Youkilis

The Artist's Way

Your phone addiction is keeping you from achieving flow state | Arthur Brooks

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:

[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς, όπως πάντα αυθεντικούς,διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, ο αυθεντικός Δημήτρης, εσύ είσαι η αυθεντική Μαριλού;

Μαριλένα:

[0:33] Ναι, φαντάζομαι, σε λίγο θα μπερδευτώ με όλα αυτά που γίνονται εκεί έξω, με το AI, ποια είμαι και ποια όχι. Θα σας πούμε σε λίγο γιατί, αλλά γεια κι απόεμένα, τη Μαριλένα του Easy Greek.

Δημήτρης:

[0:45] Επιστρέφουμε στο στούντιο.

Μαριλένα:

[0:47] Ε, καιρός ήτανε!

Δημήτρης:

[0:48] Όπως οι Beatles, μετά το 1966 ήτανε, πότε, η τελευταία τους συναυλία;

Μαριλένα:

[0:55] Μας έχεις ζαλίσει με τους Beatles τον τελευταίο καιρό!

Δημήτρης:

[0:58] Αφήστε, παιδιά, έχω πάθει πάλι αυτό το κόλλημα, κάθε τόσο δεν ξέρω τι μου σβουράει, δεν ξέρω τι μου συμβαίνει στον εγκέφαλο, κι απλά παθαίνω έναobsession με τους Beatles, τύπου, για εβδομάδες απλά θα μου κολλάνε συνέχεια τραγούδια τους στο μυαλό μου. Ένα βράδυ κοιμήθηκα και ξύπνησα και όλο τοβράδυ έβλεπα όνειρα με τους Beatles. Μπορείτε να το φανταστείτε; Τύπου, ότι είχα πάει σε κάποιο live και είχανε ανοιχτό μικρόφωνο για το κοινό και μπορούσενα μιλήσει κάποιος από το κοινό και δεν ήξερα τι να πω. Μετά άκουγα ένα album που δεν έχει βγει ποτέ και τρελά πράγματα!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τον χρόνο τους στην Κίμωλο και για τις διακοπές τους.

Σημειώσεις εκπομπής

Σινέ Καλησπερίτης

Φτηνά Τσιγάρα

Το σπίτι του Ζωγράφου στη Σίφνο

Η τραγωδία του θανάτου του νεαρού στην Κίμωλο

Υπερπτήσεις του ISS

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:

[0:16] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast. Το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης, είσαι η...

Μαριλένα:

[0:28] Μαριλένα!

Δημήτρης:

[0:29] Και είναι η ηχώ του δωματίου στο οποίο βρισκόμαστε και κάνουμε αυτή την ηχογράφηση. Τώρα, εσείς τι θα ακούτε, δεν το ξέρω αυτό, αλλά εγώ το ακούω τώρα και με αναστατώνει.

Μαριλένα:

[0:42] Εγώ όπως πάντα δεν ακούω τίποτα, οπότε συνεχίζω να είμαι χαλαρή κι ωραία.

Δημήτρης:

[0:46] Δεν πειράζει. Πάντως αυτό το «χαλαρή κι ωραία», τώρα είμαστε 17 Αυγούστου, στη μέση των διακοπών μας και πρέπει να αρχίσουμε από τώρα να προετοιμαζόμαστε για το τέλος τωνδιακοπών μας, όπου θα σας έχουμε τα καινούργια επεισόδια. Οπότε εγώ ήδη νιώθω, όχι ήδη, το αντίθετο, ακόμα νιώθω λίγο μουδιασμένος. Δεν ξέρω πόσο εύκολο θα μου είναι να κάνωαυτή την ηχογράφηση, Μαριλού.

Μαριλένα:

[1:14] Τι εννοείς;

Δημήτρης:

[1:15] Ότι, πώς είναι όταν κοιμάσαι, ξυπνάς, και πρέπει να τρέξεις πρωί-πρωί να βγεις για τρέξιμο;

Μαριλένα:

[1:24] Κοίτα...

Δημήτρης:

[1:25] Δεν το 'χεις κάνει ποτέ.

Μαριλένα:

[1:26] Πρώτον, δεν το 'χω κάνει ποτέ. Δεύτερον, εγώ έκανα πολλές διακοπές φέτος, πολλές μέρες. Οπότε, εντάξει, ρε παιδί μου, κάποια στιγμή πρέπει να τελειώσουν οι διακοπές μου, και νααρχίσουμε να δουλεύουμε, να αρχίσουμε να δουλεύω. Οπότε δεν νιώθω αυτό το μούδιασμα τόσο έντονα γιατί το ευχαριστήθηκα πολύ. Ε, ναι, και θεωρώ ότι σιγά-σιγά καλό είναι να αρχίσωνα μπαίνω στη σειρά μου με το Easy Greek, αυτό.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!

Γεια σας! Κάνουμε ένα μικρό καλοκαιρινό διάλειμμα μερικών εβδομάδων. Το επόμενο επεισόδιο του Easy Greek podcast θα βγει 27 Αυγούστου, και το επόμενο επεισόδιο Super Easy Greek for Beginners Podcast θα βγει στις 23 Αυγούστου. Θα τα πούμε σύντομα, καλά να περνάτε!

Hello! We're taking a couple of weeks off for summer. The next Easy Greek podcast episode is coming out on August 27th, and for our Super Easy Greek for Beginners podcast, that's August 23rd. Enjoy yourselves, and see you soon!

Support Easy Greek and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: beginners.easygreek.fm/membership

Ο Δημήτρης μιλάει για τη σχέση του με την Οδύσσεια και πώς του φάνηκε η νέα, εξαιρετικά πολυσυζητημένη ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν.

Σημειώσεις εκπομπής

Η Οδύσσεια σε podcast από τον Mythologist

Η Οδύσσεια, αρχαία και μετάφραση)

Η περίφημη ραψωδία σ')

Πώς εγώ και η μαμά είδαμε την Οδύσσεια του Νόλαν

Τα ελληνικά στην Οδύσσεια του Νόλαν...

Nolan’s Odyssey sparks 5,000% surge in Britons wanting to learn Greek

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:

[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek Podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και αυτή τη φορά είμαι μόνος μου στο στούντιο εδώ. Έχω έρθει για λίγες μέρες στην Αθήνα από την Κίμωλο για να αράξω λίγο, να κάνω πράγματα που δεν μπορώ να κάνω στην Κίμωλο.

[0:40] Ένα από τα πράγματα αυτά ήτανε και να δω την Οδύσσεια του Nolan. Ναι, παιδιά, αυτή η ταινία έχει συγκλονίσει τον κόσμο ή τουλάχιστον έχω εγώ αυτή την αίσθηση, γιατί εδώ στην Ελλάδα σίγουρα έχει προκαλέσει πάρα-πάρα πολλές συζητήσεις εδώ και πολλούς μήνες. Για την ακρίβεια, απ' ό,τι φαίνεται, έχει γίνει χαμός, παιδιά. Βγαίνουν δημοσιεύματα ότι, μετά από την Οδύσσεια του Nolan, έχει αυξηθεί 5000% η αναζήτηση "Learn Greek" στη Βρετανία. Και φυσικά όλοι εμείς που ασχολούμαστε με τη διδασκαλία των ελληνικών, είμαστε ενθουσιασμένοι που μπορεί περισσότερος κόσμος να ενδιαφέρεται για την ελληνική γλώσσα, αλλά θα πούμε λίγο μετά γιατί πιστεύω ότι μάλλον δεν αξίζει η Οδύσσεια, έτσι όπως αποτυπώνει τα ελληνικά, να φέρει αυτό το αποτέλεσμα.

[1:37] Θα σας πω ότι εμένα μου άρεσε η ταινία, και θα σας εξηγήσω λίγο περισσότερο την ίδια μου τη σχέση με την Οδύσσεια, και πώς έζησα όλο αυτό το πράγμα. Καταρχάς, να σας πω ότι δεν είχα διαβάσει την Οδύσσεια μετά τα μαθητικά μου χρόνια. Θυμάμαι στο Γυμνάσιο, τύπου, πρώτη-δευτέρα γυμνασίου κάναμε την Οδύσσεια. Ήταν ένα υποχρεωτικό μάθημα όπου μελετάγαμε το αρχαίο κείμενο και τη μετάφραση. Γιατί το αρχαίο κείμενο, τα ομηρικά ελληνικά, είναι πλήρως ακατανόητα από εμάς τους σύγχρονους Έλληνες, οπότε ήταν ένα από τα δύο μαθήματα μελέτης των αρχαίων ελληνικών τότε.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!