The History of Literature

Stephen Mitchell has translated or adapted some of the world's most beautiful and spiritually rich texts, including The Gospel According to Jesus, The Book of Job, Gilgamesh, Tao Te Ching, Bhagavad Gita, The Iliad, The Odyssey, Beowulf, The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke, Rilke's Letters to a Young Poet, and The Way of Forgiveness. In his latest book, The First Christmas: A Story of New Beginnings, he brings the Nativity story to life as never before. In this special episode, Jacke talks to Stephen about his translations, his search for spiritual truths, and his work imagining the story of the first Christmas from multiple points of view. PLUS Jacke continues his way up the charts of the Greatest Books of All Time with a look at #4 on the list, The Catcher in the Rye by J.D. Salinger. Note: A version of this episode first ran in December 2021. Join Jacke on a trip through literary England! Join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠John Shors Travel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ in May 2026! Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Learn more by emailing [email protected] or [email protected], or by contacting us through our website ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. December update: Act soon - there are only two spots left! The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠gabrielruizbernal.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Help support the show at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/literature ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠or ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com/donate ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠thepodglomerate.com/historyofliterature⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In this holiday-themed episode, a sentimental Jacke takes a look at Charles Dickens, A Christmas Carol (1843), and the creation of Ebeneezer Scrooge. A version of this episode first aired in December 2020. That episode has not been available in our archives for several years. Join Jacke on a trip through literary England! Join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠John Shors Travel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ in May 2026! Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Learn more by emailing [email protected] or [email protected], or by contacting us through our website ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. December update: Act soon - there are only two spots left! The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠gabrielruizbernal.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Help support the show at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/literature ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠or ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com/donate ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠thepodglomerate.com/historyofliterature⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Francis Ford Coppola's masterpiece The Godfather routinely tops lists of the greatest films ever made - and when it doesn't, it's often because its sequel, The Godfather II, has replaced it. In this episode, Jacke talks to author Karen Spence about her new book, The Companion Guide to the Godfather Trilogy: Betrayal, Loyalty, and Family. PLUS Elyse Graham (Book and Dagger: How Scholars and Librarians Became the Unlikely Spies of World War II) stops by to discuss her choice for the last book she will ever read. Join Jacke on a trip through literary England! Join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠John Shors Travel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ in May 2026! Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Learn more by emailing [email protected] or [email protected], or by contacting us through our website ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Mid-December update: Act soon - there are only two spots left! The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠gabrielruizbernal.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Help support the show at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/literature ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠or ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com/donate ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠thepodglomerate.com/historyofliterature⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

How well can we know someone through the objects they encountered? In this episode, Jacke talks to Kathryn Sutherland, Senior Research fellow at St. Anne's College, Oxford, about her new book Jane Austen in 41 Objects, which examines the objects Jane Austen encountered during her life alongside newer memorabilia inspired by the life she lived. PLUS Jacke takes a look at Gabriel García Márquez's classic multigenerational magical realist novel 100 Years of Solitude, which lands at #5 on the list of the Greatest Books of All Time. Join Jacke on a trip through literary England! Join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠John Shors Travel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ in May 2026! Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Learn more by emailing [email protected] or [email protected], or by contacting us through our website ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Mid-December update: Act soon - there are only two spots left! The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠gabrielruizbernal.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Help support the show at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/literature ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠or ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com/donate ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠thepodglomerate.com/historyofliterature⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In 1949, American critic Lionel Trilling, writing in the New Yorker, was quick to recognize the achievement of George Orwell's new novel. "[P]rofound, terrifying, and wholly fascinating," he said. 1984 "confirms its author in the special, honorable place he holds in our intellectual life." And while the Cold War and the book's primary satirical targets - Stalin and his totalitarian regime - may have faded from view, the rise of technology and our current geopolitics mean that many of 1984's warnings are more relevant than ever. In this episode, Jacke takes a look at George Orwell's classic dystopian novel, which was ranked #6 on the list of the Greatest Books of All Time. Join Jacke on a trip through literary England! Join Jacke and fellow literature fans on an eight-day journey through literary England in partnership with ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠John Shors Travel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ in May 2026! Scheduled stops include The Charles Dickens Museum, Dr. Johnson's house, Jane Austen's Bath, Tolkien's Oxford, Shakespeare's Globe Theater, and more. Learn more by emailing [email protected] or [email protected], or by contacting us through our website ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Mid-December update: Act soon - there are only two spots left! The music in this episode is by Gabriel Ruiz-Bernal. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠gabrielruizbernal.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Help support the show at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/literature ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠or ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠historyofliterature.com/donate ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. The History of Literature Podcast is a member of Lit Hub Radio and the Podglomerate Network. Learn more at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠thepodglomerate.com/historyofliterature⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices