PIRANHA SIBERIA DUB | Dub Techno Label & Podcast

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
[PIRANHA SIBERIA DUB] is tremendously pleased to present the 120th release — Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4

The fourth constellation of Global Dub Coordinates is called Sovaquum.

Thirteen more coordinates expand the geometry of the series from Berlin, Lahti and Prague to Johannesburg, Bodø, Gwangju, Kawasaki and Portsmouth. In Sovaquum, the very surface of the Earth becomes particularly tangible: forests and mountain ranges, northern landscapes and old urban districts, dust and fog, ancient names and precise coordinates gradually shift into almost cosmic concepts of orbit, resilience and distance. Here, the past of a place and its present state exist simultaneously, as though every point possesses not only latitude and longitude, but its own depth in time.

:::German F — Colored Dust (@german_fed) comes from Cherepovets, Russia, and turns dust — almost invisible matter — into the central image of its coordinate. The title seems to reveal color in something that would normally remain only a grey residue of movement, industry, earth or time. Cherepovets becomes a point of Sovaquum’s microscopic geography, where even the smallest particles are capable of preserving their own shade and their own history.

Sovaquum is the fourth of the nine constellations of Global Dub Coordinates.
13 artists. 13 places. 13 sonic points where mountains, forests, ancient names, urban districts, geological time and orbital trajectories assemble into a single figure. Five constellations still lie ahead — and the geometry of 117 coordinates continues to grow more complex.

The next coordinate is already active.

Yours in sound and spirit,
The [PIRANHA SIBERIA DUB] Crew

:::
Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4
1. Sven Braun - Black Forest Dub
2. Liuos - Salpausselkä Geopark
3. Vli M - Stretford (Twisted Dub Mix)
4. Mia Riddles - Demerdzhi-Yayla
5. Spigl - 16112024
6. Alexander Bogdanov - Antifragile
7. Vegard Solbakken - Northern Choreograph
8. Deepdrome - Yangnim-dong (35°08'36"N, 126°54'51"E)
9. Aritomi - Burdigala
10. German F - Colored Dust
11. Substak - Apoapsis Redux
12. wave folder - Chemitzer Hole
13. Dub1 - Strike the Timbrel ll
:::
Label: [PIRANHA SIBERIA DUB] – [PSD120VOLUME4]
Format: Digital
Country: Russia
Release date: 13.11.2026
Genre: Electronic
Style: Dub Techno, Deep Techno, Techno, Dub, Ambient

🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Proton: https://go.protonradio.com/r/rlNRZeZCrgRss
Bandcamp: https://piranhasiberiadub.bandcamp.com/album/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4
Beatport: https://www.beatport.com/release/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4/7644302

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
[PIRANHA SIBERIA DUB] is tremendously pleased to present the 120th release — Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4

The fourth constellation of Global Dub Coordinates is called Sovaquum.

Thirteen more coordinates expand the geometry of the series from Berlin, Lahti and Prague to Johannesburg, Bodø, Gwangju, Kawasaki and Portsmouth. In Sovaquum, the very surface of the Earth becomes particularly tangible: forests and mountain ranges, northern landscapes and old urban districts, dust and fog, ancient names and precise coordinates gradually shift into almost cosmic concepts of orbit, resilience and distance. Here, the past of a place and its present state exist simultaneously, as though every point possesses not only latitude and longitude, but its own depth in time.

:::Vli M (@vlim76706) — Stretford (Twisted Dub Mix) comes from Johannesburg, South Africa, and places within Sovaquum a local urban point filtered through a twisted dub perspective. The word “Twisted” in the version title seems to deform familiar space, forcing streets and distances to exist according to the laws of echo and delay. Johannesburg becomes a coordinate of urban transformation — a place that retains its name, yet acquires an entirely different geometry within the music.

Sovaquum is the fourth of the nine constellations of Global Dub Coordinates.
13 artists. 13 places. 13 sonic points where mountains, forests, ancient names, urban districts, geological time and orbital trajectories assemble into a single figure. Five constellations still lie ahead — and the geometry of 117 coordinates continues to grow more complex.

The next coordinate is already active.

Yours in sound and spirit,
The [PIRANHA SIBERIA DUB] Crew

:::
Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4
1. Sven Braun - Black Forest Dub
2. Liuos - Salpausselkä Geopark
3. Vli M - Stretford (Twisted Dub Mix)
4. Mia Riddles - Demerdzhi-Yayla
5. Spigl - 16112024
6. Alexander Bogdanov - Antifragile
7. Vegard Solbakken - Northern Choreograph
8. Deepdrome - Yangnim-dong (35°08'36"N, 126°54'51"E)
9. Aritomi - Burdigala
10. German F - Colored Dust
11. Substak - Apoapsis Redux
12. wave folder - Chemitzer Hole
13. Dub1 - Strike the Timbrel ll
:::
Label: [PIRANHA SIBERIA DUB] – [PSD120VOLUME4]
Format: Digital
Country: Russia
Release date: 13.11.2026
Genre: Electronic
Style: Dub Techno, Deep Techno, Techno, Dub, Ambient

🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Proton: https://go.protonradio.com/r/rlNRZeZCrgRss
Bandcamp: https://piranhasiberiadub.bandcamp.com/album/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4
Beatport: https://www.beatport.com/release/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4/7644302

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
[PIRANHA SIBERIA DUB] is tremendously pleased to present the 120th release — Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4

The fourth constellation of Global Dub Coordinates is called Sovaquum.

Thirteen more coordinates expand the geometry of the series from Berlin, Lahti and Prague to Johannesburg, Bodø, Gwangju, Kawasaki and Portsmouth. In Sovaquum, the very surface of the Earth becomes particularly tangible: forests and mountain ranges, northern landscapes and old urban districts, dust and fog, ancient names and precise coordinates gradually shift into almost cosmic concepts of orbit, resilience and distance. Here, the past of a place and its present state exist simultaneously, as though every point possesses not only latitude and longitude, but its own depth in time.

:::Vegard Solbakken (@sunny_8) — Northern Choreograph comes from Bodø, Norway, and transforms the northern landscape into a slow choreography of movement. Here, it is not a person who dances, but space itself — light, clouds, water, wind and horizon arranging their own sequence of gestures. Bodø becomes the northern coordinate of Sovaquum, where movement is determined not by the rhythm of the city, but by the rhythm of the surrounding environment.

Sovaquum is the fourth of the nine constellations of Global Dub Coordinates.
13 artists. 13 places. 13 sonic points where mountains, forests, ancient names, urban districts, geological time and orbital trajectories assemble into a single figure. Five constellations still lie ahead — and the geometry of 117 coordinates continues to grow more complex.

The next coordinate is already active.

Yours in sound and spirit,
The [PIRANHA SIBERIA DUB] Crew

:::
Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4
1. Sven Braun - Black Forest Dub
2. Liuos - Salpausselkä Geopark
3. Vli M - Stretford (Twisted Dub Mix)
4. Mia Riddles - Demerdzhi-Yayla
5. Spigl - 16112024
6. Alexander Bogdanov - Antifragile
7. Vegard Solbakken - Northern Choreograph
8. Deepdrome - Yangnim-dong (35°08'36"N, 126°54'51"E)
9. Aritomi - Burdigala
10. German F - Colored Dust
11. Substak - Apoapsis Redux
12. wave folder - Chemitzer Hole
13. Dub1 - Strike the Timbrel ll
:::
Label: [PIRANHA SIBERIA DUB] – [PSD120VOLUME4]
Format: Digital
Country: Russia
Release date: 13.11.2026
Genre: Electronic
Style: Dub Techno, Deep Techno, Techno, Dub, Ambient

🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Proton: https://go.protonradio.com/r/rlNRZeZCrgRss
Bandcamp: https://piranhasiberiadub.bandcamp.com/album/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4
Beatport: https://www.beatport.com/release/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4/7644302

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
[PIRANHA SIBERIA DUB] is tremendously pleased to present the 120th release — Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4

The fourth constellation of Global Dub Coordinates is called Sovaquum.

Thirteen more coordinates expand the geometry of the series from Berlin, Lahti and Prague to Johannesburg, Bodø, Gwangju, Kawasaki and Portsmouth. In Sovaquum, the very surface of the Earth becomes particularly tangible: forests and mountain ranges, northern landscapes and old urban districts, dust and fog, ancient names and precise coordinates gradually shift into almost cosmic concepts of orbit, resilience and distance. Here, the past of a place and its present state exist simultaneously, as though every point possesses not only latitude and longitude, but its own depth in time.

:::Alexander Bogdanov (@alexander_bogdanov_music) — Antifragile comes from Minsk, Belarus, and introduces into the constellation the idea of a system that does not merely withstand external pressure, but becomes stronger because of it. The title works especially well within Global Dub Coordinates, where every new distant point does not weaken the overall structure, but makes it more complex and resilient. Minsk becomes a coordinate of resistance — a node capable of transforming instability into its own resource.

Sovaquum is the fourth of the nine constellations of Global Dub Coordinates.
13 artists. 13 places. 13 sonic points where mountains, forests, ancient names, urban districts, geological time and orbital trajectories assemble into a single figure. Five constellations still lie ahead — and the geometry of 117 coordinates continues to grow more complex.

The next coordinate is already active.

Yours in sound and spirit,
The [PIRANHA SIBERIA DUB] Crew

:::
Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4
1. Sven Braun - Black Forest Dub
2. Liuos - Salpausselkä Geopark
3. Vli M - Stretford (Twisted Dub Mix)
4. Mia Riddles - Demerdzhi-Yayla
5. Spigl - 16112024
6. Alexander Bogdanov - Antifragile
7. Vegard Solbakken - Northern Choreograph
8. Deepdrome - Yangnim-dong (35°08'36"N, 126°54'51"E)
9. Aritomi - Burdigala
10. German F - Colored Dust
11. Substak - Apoapsis Redux
12. wave folder - Chemitzer Hole
13. Dub1 - Strike the Timbrel ll
:::
Label: [PIRANHA SIBERIA DUB] – [PSD120VOLUME4]
Format: Digital
Country: Russia
Release date: 13.11.2026
Genre: Electronic
Style: Dub Techno, Deep Techno, Techno, Dub, Ambient

🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Proton: https://go.protonradio.com/r/rlNRZeZCrgRss
Bandcamp: https://piranhasiberiadub.bandcamp.com/album/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4
Beatport: https://www.beatport.com/release/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4/7644302

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
[PIRANHA SIBERIA DUB] is tremendously pleased to present the 120th release — Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4

The fourth constellation of Global Dub Coordinates is called Sovaquum.

Thirteen more coordinates expand the geometry of the series from Berlin, Lahti and Prague to Johannesburg, Bodø, Gwangju, Kawasaki and Portsmouth. In Sovaquum, the very surface of the Earth becomes particularly tangible: forests and mountain ranges, northern landscapes and old urban districts, dust and fog, ancient names and precise coordinates gradually shift into almost cosmic concepts of orbit, resilience and distance. Here, the past of a place and its present state exist simultaneously, as though every point possesses not only latitude and longitude, but its own depth in time.

:::Mia Riddles (@mia_riddles) — Demerdzhi-Yayla comes from Moscow, Russia, but is dedicated to the Demerdzhi mountain massif in Crimea — a place the artist associates with climbing through dense beech forest and with particularly atmospheric moments when the entire landscape disappears into fog. Here, the title captures not simply a mountain location, but the specific sensation of moving upward, where forest, stone and cloud gradually erase the familiar boundaries of visible space. Within Sovaquum, Demerdzhi-Yayla becomes a coordinate of fog and altitude — a place that must first be crossed physically before it can be preserved in memory.

Sovaquum is the fourth of the nine constellations of Global Dub Coordinates.
13 artists. 13 places. 13 sonic points where mountains, forests, ancient names, urban districts, geological time and orbital trajectories assemble into a single figure. Five constellations still lie ahead — and the geometry of 117 coordinates continues to grow more complex.

The next coordinate is already active.

Yours in sound and spirit,
The [PIRANHA SIBERIA DUB] Crew

:::
Global Dub Coordinates VA: Sovaquum Dub Techno Star Collection, Vol. 4
1. Sven Braun - Black Forest Dub
2. Liuos - Salpausselkä Geopark
3. Vli M - Stretford (Twisted Dub Mix)
4. Mia Riddles - Demerdzhi-Yayla
5. Spigl - 16112024
6. Alexander Bogdanov - Antifragile
7. Vegard Solbakken - Northern Choreograph
8. Deepdrome - Yangnim-dong (35°08'36"N, 126°54'51"E)
9. Aritomi - Burdigala
10. German F - Colored Dust
11. Substak - Apoapsis Redux
12. wave folder - Chemitzer Hole
13. Dub1 - Strike the Timbrel ll
:::
Label: [PIRANHA SIBERIA DUB] – [PSD120VOLUME4]
Format: Digital
Country: Russia
Release date: 13.11.2026
Genre: Electronic
Style: Dub Techno, Deep Techno, Techno, Dub, Ambient

🎬🎬🎬🎬🎬🎬
Proton: https://go.protonradio.com/r/rlNRZeZCrgRss
Bandcamp: https://piranhasiberiadub.bandcamp.com/album/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4
Beatport: https://www.beatport.com/release/global-dub-coordinates-va-sovaquum-dub-techno-star-collection-vol-4/7644302